ご観覧御礼 Thanks

11月3日、私の拙い舞台を観にお越しくださいまして、まことにありがとうございました。

心から感謝いたします。

もり山ともども今後もどうぞよろしくお願い申し上げます。

I appreciate you coming to see my Japanese classical dance performance on November 3rd.

Thank you very much.